BACTERIAS TEXT

Traducción del diálogo:

A: Hey, I’m reading this really interesting article about the human body.

ESCUCHA, ESTOY LEYENDO ESTE ARTÍCULO REALMENTE INTERESANTE SOBRE EL CUERPO HUMANO.
B: Yeah? Well, we know all about that from biology lessons.

SI?? BIEN, NOSOTROS SABEMOS TODO SOBRE ESO DESDE LA LECCIÓN DE BIOLOGÍA.
A: No, we didn’t learn much at all at school! They’re discovering loads more things all the time.

 Really amazing things! Did you know that only about one tenth of the cells in your body are really you? The rest are bacteria.

NO, ¡NOSOTROS NO APRENDIMOS MUCHO EN EL COLEGIO! ELLOS ESTÁN DESCUBRIENDO MONTONES DE COSAS NUEVAS TODO EL TIEMPO. ¡COSAS REALMENTE ALUCINANTES! ¿SABÍAS QUE SÓLO UNA DÉCIMA PARTE DE LAS CÉLULAS DE TU CUERPO SON REALMENTE TÚ? EL RESTO SON BACTERIAS.
B: What? I’m not really me?

¿QUÉ?¿NO SOY REALMENTE YO?

A: No, of course you are you, but you also have millions, or trillions, of bacteria in you.

NO, POR SUPUESTO QUE TU ERES TÚ, PERO ADEMÁS TIENES, MILLONES O TRILLONES DE BACTERÍAS DENTRO DE TÍ.
B: Eeeeuuugh!

PUAG!!